图：发动机验收测试
据parabolicarc网站11月3日报道，喷气飞机公司成功完成“猎户座”飞船第二台R-4D发动机的验收测试。R-4D发动机验收测试是“‘猎户座’飞船服务舱辅助推进项目”（Orion Service Module Auxiliary Propulsion Program）的关键里程碑事件，此次测试的完成标志着项目取得了阶段性进展，同时为下一阶段的研发测试铺平了道路。按计划，“猎户座”飞船将配备8台R-4D发动机，其中每两台发动机一组，共同为飞船服务舱的空间机动提供推力。
此次测试创造了多项第一：首次测试为飞行设计的双金属（铌钛）喷嘴，首次测试为飞行设计的阀门（120V，72.25欧的线圈），首次测试了压力传感器在模拟飞行环境下的性能，首次论证了“猎户座”飞船专用的制造和测试过程，首次检验了“猎户座”飞船专用的工具和测试设备，演示了一些新的工艺流程，包括电火花加工R-4D-11喷射器。（程绍驰 编译）
