据《连线》杂志网站10月19日报道，如果载人航天探索想要到达月球以远天体甚至火星，人类需要开发许多新技术。近日，NASA阿姆斯研究中心主任西蒙•沃登在参加一次活动时，概括了NASA正在开发的应用于未来的新技术。

　　近期开发的最重要的技术是电推进技术。用来将航天飞机送入太空的化学火箭对于远距离飞行而言过于昂贵、效率低下，而目前我们用作深空探测器和卫星的推进设备速度又太慢。高效、强动力的电推进技术将是未来深空探测推进技术的首选。除了应用于航天领域之外，沃登认为电推进技术的开发对于世界航空工业也会有很大的影响。考虑到世界发展带来的旅行的快速增长以及目前航空技术对环境的影响，航空领域维持现状是不可行的。沃登认为在未来十年内将会出现小型电推进商用发动机，二十年内将会出现航空用电推进发动机。

　　NASA阿姆斯研究中心正在规划的技术还包括微波热推进技术（可以远距离产生动力，然后使用140GHZ的电波将动力传送给太空船），合成生物学技术（可以帮助人类在其他星球上生存）以及一项由国防部高级研究计划局（DARPA）资助的“百年星舰”计划（开发远距离空间旅行技术）。 （雷帅 编译）