图1：斯科特•凯利在品尝生菜（图片来源：NASA网站）
图2：NASA有效载荷运营和集成中心（图片来源：NASA网站）
据美国国家航空航天局（NASA）网站2015年9月18日报道，9月15日，国际空间站NASA航天员斯科特•凯利（Scott Kelly）度过了他在太空一年期任务的半程时间。一年期任务于2015年3月开始，凯利和俄罗斯航天员米哈伊尔•科尔尼扬科（Mikhail Kornienko）将在太空度过整整一年。这不仅仅是为了扩展知识，还要完成对他们自己的科学研究——测量运动技能、视力、其体内的体液变化和基础神经学的情况。这些研究对于准备深空探索，包括载人火星任务至关重要。
位于阿拉巴马州亨兹维尔的NASA马歇尔航天飞行中心的有效载荷运营和集成中心（POIC）的专家在地面工作，确保空间站科学研究成功运营。目前，全世界共有83个国家超过2400位科学家参与了空间站1700多项研究。对于一年期乘组任务，以及每一次长期考察团任务来说，POIC团队在每次考察团任务之前的几个月，就开始计划和协调空间站的科学研究项目，提供航天员能够具备实施实验和产出结果的资源保障。
国际空间站第43和44长期考察团马歇尔有效载荷运营主管贝基•格里马迪（Becky Grimaldi）称，可能最大的障碍之一就是“体液变化研究”（Fluid Shifts）第一阶段的协调、计划和执行。“体液变化”研究了微重力条件下各种体液在在身体中移动的情况，这会增加一些器官（例如眼睛和大脑）的压力。类似的实验需要涉及到俄罗斯空间站舱段，需要与俄罗斯方面有更多的合作和交流。
这些航天员对自己进行的实验研究，给科学家提供了对长期航天飞行人体变化的新认识，所获得的数据将影响火星旅行的诸多方面。这些研究也可以帮助地球上长期卧床患者和免疫力低下的患者的治疗。
研究人员对斯科特•凯利及其双胞胎兄弟马克•凯利（Mark Kelly）进行大量对比研究，NASA将给空间站的斯科特提供流感疫苗，在地面的马克也将接受相同的注射，对比研究将探求微重力是否改变了此类药物的功效。由于航天员通常飞行不会超过6个月，所以斯科特剩余半年的所有数据对于研究人员来说都将提供新的信息。 （中国航天员训练中心 管春磊 编译）
