图：NASA选拔出的4名航天员将参与未来商业载人航天任务（图片来源：NASA网站）
据美国国家航空航天局网站7月10日报道，7月10日，美国国家航空航天局（NASA）宣布选拔出4名航天员参与未来的商业载人航天任务。这4名航天员将与波音公司和SpaceX公司的小组合作训练，以熟悉CST-100飞船和“龙”载人飞船的设计与操作。
NASA与波音公司和SpaceX公司的商业乘员运输能力（CCtCap）合同均要求至少一次不少于一个航天员的载人飞行试验，以验证全面集成的火箭和飞船系统能够发射、入轨、与空间站进行对接、运行正常并最终安全返回。为满足这一要求，两个公司必须对航天员进行必要的训练，使他们熟悉商业飞船的操作。NASA也将参与该训练并评估其计划。
系统测试成功并获得NASA认证后，两个公司将轮流执行2到6次国际空间站乘员运送任务，每次任务将搭载4名NASA航天员及至少100千克的加压货物。
白宫办公室科学与技术政策主任约翰•霍尔德伦称，此次选拔将帮助NASA继续推进奥巴马总统太空计划的实现，包括在美国本土的载人航天发射、创造高收入的就业机会，以及实现在21世纪30年代将航天员送往火星的目标。
选拔出的这4名航天员分别是罗伯特•本肯（Robert Behnken）、埃里克•布欧（Eric Boe）、道格拉斯•赫尔利（Douglas Hurley）及苏尼塔•威廉姆斯（Sunita Williams）。
罗伯特•本肯：男，现年46岁，美国空军上校，在加州理工学院取得机械工程博士学位。他于2000年入选NASA航天员，曾执行两次航天飞机任务，主要负责操纵机械臂和机器人。他共在太空飞行29天，执行过共超过37小时的六次出舱任务。本肯还曾任航天员办公室主任。
埃里克•布欧：男，现年51岁，美国空军上校，在乔治亚理工学院取得电机工程硕士学位。他与本肯同期入选航天员，曾执行过两次航天飞机任务，太空飞行时间超过28天。布欧曾任航天员办公室副主任。
道格拉斯•赫尔利：男，现年49岁，原美国海军上校，现已退役，于杜兰大学取得土木工程学士学位。他于2000年入选航天员，曾执行过两次航天飞机任务，太空飞行时间超过28天。
苏尼塔•威廉姆斯：女，现年50岁，美国海军上尉，于佛罗里达理工学院取得工程管理硕士。她于1998年入选航天员，在两次飞行任务中担任飞行工程师，太空飞行时间达322天，并保持着女航天员累计出舱活动最长时间的纪录（50小时40分钟）。（张媞媞 编译）
