据spaceflightnow网站7月11日报道，美国国家航空航天局（NASA）日前宣布，两位资深航天飞机时代航天员马克•波兰斯基和史蒂夫•罗宾逊已经离开该机构。
图1：NASA航天员马克•波兰斯基（来源：spaceflightnow网站）
波兰斯基曾经执行过三次航天飞机任务。他最初在2001年执行STS-98任务时担任驾驶员，继而又在2006年和2009年的STS-127及STS-116飞行任务中担任指令长，有着超过41天的航天飞行记录。
NASA航天员办公室主任佩吉•惠特森说：“马克•波兰斯基是一个非常有才华的人，他作为一名航天员所拥有的工程专业知识和技能对于我们的团队做出了宝贵的贡献，我们希望他在今后的工作能够继续努力。”
波兰斯基是一名美国前空军军官，1992年作为航天员教员加入NASA并于1996年入选航天员队伍。在执行空间飞行任务之前，波兰斯基曾从事多种领域的工作，包括航天飞机通信员和航天员首席讲师角色及俄罗斯加加林航天员中心美国航天员培训业务主管。
图2：NASA航天员史蒂夫•罗宾逊（来源：spaceflightnow网站）
罗宾逊作为一位执行航天飞行任务超过48天，并完成三次出舱活动的航天员将结束他36年的职业生涯，9月他将在加州大学戴维斯分校担任教授。罗宾逊于1995年当选为NASA航天员。分别在1997年、1998年、2005年和2010年作为任务专家参与STS-85、STS-95、STS-130和STS-114航天飞机任务。
飞行乘组训练主管珍妮特•卡万迪表示，很遗憾航天员办公室又少了一位资深的航天员，但相信史蒂夫•罗宾逊今后一定会成为加州大学戴维斯分校的优秀导师。（刘爽 编译）
