据欧洲航天局网站2014年3月18日报道，欧洲航天局的第五艘货运飞船（ATV-5）乔治•勒梅特号计划于2014年夏发射，届时将在其靠近国际空间站时，试验新型交会传感器。
欧洲航天局已开始考虑让未来航天器可以与“非合作”空间目标（如轨道碎片、火星样品舱等）进行交会，ATV-5上搭载的“激光红外成像传感器”（LIRIS）将首次为欧洲开展这方面的演示验证。
自2008年以来，ATV一直采用远距离利用卫星导航、近距离利用光学传感器的模式，与国际空间站进行交会对接。ATV-5任务中，将采用远距离利用红外相机、近距离利用激光雷达的模式，与国际空间站进行交会对接。红外相机在距离目标30千米时开始工作，直到距目标3.5千米时再开启激光雷达进行对接。
欧洲航天局承包商空客防务与航天公司、法国Sodern公司和德国Jena-Optronik公司共同提议利用ATV-5演示新型交会传感器。红外相机由Sodern公司提供，激光雷达由Jena-Optronik公司提供。
ATV-5是向国际空间站运送货物的最后一艘ATV飞船，是进行LIRIS与导航传感器空间对比试验的唯一机会。ATV加压货舱内的记录仪将存储数据，并将其用于后续的下载和分析。目前，相关硬件正在法属圭亚那库鲁航天发射场内进行组装。（程绍驰 编译）
