图：国际空间站（来源：NASA网站）
据俄新社近日报道，国际空间站任务控制中心发言人称，8月22日，欧洲货运飞船ATV-3已将国际空间站提升至420千米高度。
莫斯科时间下午1时15分，ATV-3发动机点火，点火时间持续384秒，将国际空间站提升至414.8千米轨道高度。莫斯科时间下午5时17分，ATV-3发动机二次点火，点火时间持续35分钟，将国际空间站提升至420.6千米轨道高度。
此次轨道提升的目的是为9月17日俄罗斯“联盟”TMA-04M载人飞船着陆和10月15日“联盟TMA”-06M飞船对接创造最佳条件。在8月15日轨道调整过程中，ATV-3的发动机因一个不参与轨道提升任务的发动机温度升高而过早关闭。ATV仅将国际空间站提升了5千米，没有实现提升7.7千米的目标。（王岩松 编译）
