据美国国家航空航天局网站2011年8月25日报道，用于国际空间站货物运输的“天鹅座”飞船加压舱，近日运抵沃勒普斯发射场，将在未来数月内与包括航电系统和推进系统等的服务舱进行装配。
“天鹅座”飞船直径3.07米、高度3.66米，密封舱容积18.9立方米，上行货物运输能力2吨，计划在2012年初搭乘“金牛座”2火箭进行试验发射。其目标是在2012年至2016年间完成8次国际空间站货物运输任务。
“天鹅座”飞船和“金牛座”2火箭是NASA“商业轨道运输服务”（COTS）计划下发展的航天运输系统，由美国轨道科学公司负责研制。2008年2月，NASA授予轨道科学公司价值1.7亿美元的第一阶段COTS合同；2008年12月，NASA授予轨道科学公司价值19亿美元的第二阶段COTS合同。（徐鹏 编译）
