据美国空间新闻网3月7日报道，美国参议院有望本周通过一项法案，资助联邦政府本财年剩余的运作，该法案将给NASA提供资金185.3亿美元，其中包括用于重型运载火箭和“猎户座”乘员舱开发的30亿美元，并在2010财年的基础上为空间科学领域增加3.5亿美元。
参议院法案的数额与众议院在二月份通过的类似法案的数额不同。众议院法案削减美国国内开支610亿美元，给NASA提供181亿美元，而美国总统奥巴马为NASA在2011年申请190亿美元的预算。
国会在去年通过的《2010年NASA授权法案》建议为NASA2011财年提供190亿美元的预算，并要求NASA开展重型运载火箭和深空乘员舱的研发工作。但是同其他联邦政府部门一样，NASA在2011年一直按照2010财年187.2亿美元的拨款水平工作。
与2010年NASA授权法案相比，此次参议院法案在主要领域的拨款数额基本相同，但是仍有少许不同。例如，参议院法案按照授权法案为“猎户座”多用途乘员飞行器拨款12亿美元，但运力至少为130吨的重型运载火箭初步开发的拨款金额比授权法案的16.3亿美元增加了1.7亿美元。
2010年，国会为载人探索开发活动拨款37.4亿美元，包括“猎户座”飞船和“阿瑞斯”1运载火箭，其中“阿瑞斯”1运载火箭项目已经终止。在奥巴马总统2011年预算请求中，载人探索开发活动还包括前往国际空间站的商业乘员和货物运输服务的开发以及演示验证“打破常规的”探索技术。如果此次参议院法案通过，NASA在除了“猎户座”飞船以外的其他载人探索开发活动将只获得7.4亿美元的拨款，尽管总统希望仅仅为商业乘员和货物运输就拨款8.12亿美元。
同众议院法案一样，参议院法案将允许NASA自由终止“阿瑞斯”1项目以及前任政府所提出的2020年重返月球规划下的其他相关工作。在2010年国会预算法案下，不允许NASA目前这样做。
与2010年相比，此次参议院法案中为科学计划的拨款将增加3.5亿美元，达到48.1亿美元，但是这仍然比奥巴马总统预算请求案和2010年NASA授权法案中批准的50亿美元要少。
参议院法案还为国际空间站运行和剩余的两次航天飞机任务拨款57.4亿美元，为NASA2011年机构保障拨款31亿美元，为NASA机构建设和环保工艺项目拨款3.97亿美元。（雷帅 编译）
