据俄罗斯联邦航天网站2010年12月17日报道,北京时间18日凌晨4时12分,俄罗斯“联盟TMA-20”载人飞船与国际空间站成功对接,飞船与空间站的对接是以自动形式完成的。
北京时间12月16日凌晨3时09分,国际空间站新一批3名航天员乘坐俄罗斯“联盟TMA-20”载人飞船,从哈萨克斯坦境内的拜科努尔发射场升空。3名航天员分别是德米特里•孔德拉季耶夫、保罗•内斯波利和凯瑟琳•科尔曼。根据计划,他们将在国际空间站上工作152天。2011年3月中旬,他们将送别目前正在空间站上的3名航天员,并在4月初迎来下一批驻站航天员。他们还将接待两艘俄罗斯“进步”号货运飞船、一艘欧洲ATV货运飞船、一艘日本HTV-2货运飞船和执行最后两次任务的美国航天飞机。
搭乘“联盟TMA-20”载人飞船飞赴国际空间站的3名航天员分别是:
指令长:俄罗斯航天员德米特里•孔德拉季耶夫(Dmitry Yu. KONDRATIEV),生于1969年5月25日,空军上校,2008年曾作为第25期长期考察组成员执行国际空间站任务。
任务专家:欧洲航天局航天员保罗•内斯波利(Paolo Angelo NESPOLI),生于1957年4月6日,意大利人,2007年作为任务专家执行国际空间站任务。
任务专家:NASA航天员凯瑟琳•科尔曼(Catherine Coleman),女,生于1960年12月14日,作为任务专家曾于1995年和1999年两次执行国际空间站任务。 (伍月 编译)