图：NASA测试“猎户座”服务舱的太阳能电池阵列翼（图片来源：NASA网站）
据NASA官网2016年3月1日报道，2016年2月29日，在俄亥俄州桑达斯基的美国国家航空航天局（NASA）格伦研究中心的梅溪站航天动力厂房（SPF）内，国际工程师小组部署了“猎户座”飞船的太阳能阵列翼的合格模型。
“猎户座”的太阳能电池阵列基于欧洲航天局（ESA）自动转移飞行器的四个面板的X形列阵。四个板总共可发电11千瓦，伸展开全长约为63英尺。该阵列是“猎户座”服务舱的一个部分，服务舱由欧洲航天局提供，空中客车公司建造，为“猎户座”飞船提供动力、推进、空气和水。此次部署的是高达7.2米的太阳能阵列翼的合格模型。
最初两个阵列翼的部署将于今年在SPF进行，测试中将确保两翼能正确伸展开并锁定到位，所有机械功能和预期一样。在部署之前，阵列翼由四个凯夫拉带固定在正确位置，每个带子有两个热刀。当空客公司的测试工程师发出阵列翼部署的指令时，热刀切断带子释放阵列翼。阵列翼部署后，空客工程师进行他们所称的“发光测试”，确保热刀被正确加热，且同时启动。
阵列翼的成功部署，将启动未来在SPF进行的一系列关键测试。之后的测试将验证“猎户座”服务舱能承受发射和上升进入深空的恶劣条件。SPF是世界上唯一可以对全尺寸飞行类试验件进行发射和上升条件模拟测试的地方。它有世界上最大的机械振动台和最强大的声学室。今年春季至秋季，NASA将对飞船进行震动和声学测试，另外还将利用烟火制造技术，模拟服务舱与SLS火箭分离时将受到的冲击。测试在早秋结束后，将开始另一对阵列翼的部署测试。
NASA已经为此次部署试验做了数月准备。针对来自欧洲各地和美国的测试部件，团队对其进行了精心检查、堆放和组装。2月20日，他们将测试件——其中包括服务舱、乘员舱适配器和飞船适配器的结构性表征模型——倾斜了90度角并定位。上周，工程师将测试阵列翼、仪器、以及和其他几个翼的质量模拟器连接在了一起。
2月29日的部署拉开了测试活动的序幕，并为第二个阵列测试确立了的基准。这也是NASA第一次将NASA和洛克希德•马丁公司的硬件与欧洲合作伙伴的硬件进行集成。本周，工程师将把“猎户座”的乘员舱与发射终止系统的质量仿真器安放到测试部件上，连接外部整流罩，为今年春天开始的声学测试做准备。（王晓宇 编译）
