据美国国家航空航天局(NASA)网站2013年11月18日报道,目前,月球勘测轨道器(LRO)上携带的 “辐射效应宇宙射线望远镜”(CRaTER)仪器能够帮助人类了解更多关于月表和月球附近的辐射危害。CRaTER首次直接测量了月球辐射反照率的质子成分。
这个仪器有助于研究月表辐射是如何影响人体的。CRaTER上装有模仿人体组织的塑料探测片,两片塑料之间由硅辐射探测器隔开,这些探测器能检测到达人体的辐射量。相关研究人员表示:“模仿人体组织的塑料探测片能够帮助我们更好地了解人体的自我保护能力,因为到达人体器官的辐射阵列与飞船外的辐射阵列不同。”
CRaTER于2009年搭载月球勘测轨道器发射,2010年完成主要任务后,月球勘测轨道器成为研究月球和行星科学的工具。
辐射是载人航天飞行任务面临的严峻考验,研究辐射如何作用于人体对未来深空探索至关重要。(尉艳娟 编译)