据NASA网站7月11日报道，轨道科学公司近日宣布，计划瞄准九月中旬的发射窗口来进行“天鹅座”飞船的首次演示验证飞行。9月14至9月19日“天鹅座”货运飞船将择机搭载“安塔瑞斯”号火箭从位于弗吉尼亚州的沃洛普斯飞行中心发射升空，几天后到达国际空间站，并在对接前完成一系列的机动，以确保飞船能安全接近国际空间站。机动检测通过后，“天鹅座”飞船将与国际空间站对接，对接时间预计在9月22日。
首次演示验证飞行取得成功后，根据与美国航空航天局（NASA） 19亿美元的货物补给服务合同，轨道科学公司将按计划执行8次国际空间站货物补给飞行。（尉艳娟 编译）
