图：“龙”太空舱
据美国空间新闻网9月26日报道，美国空间探索技术公司（SpaceX）已将原定于10月23日进行的“猎鹰”9火箭和“龙”太空舱演示验证飞行推迟到11月进行。
SpaceX公司新闻发言人克里斯汀•布洛斯特透露SpaceX公司已经提交了将发射推迟至11月8日或9日进行的申请。中型运载火箭和太空舱是NASA“商业轨道运输服务”（COTS）计划的一部分。根据SpaceX公司与NASA2006年签署的航天行动协议，演示验证飞行原计划在2008年9月进行。后来文档经过了修改，更改在2009年6月进行首次演示飞行，最早在2010年12月开始为国际空间站提供日常补给。但是，硬件研发时间超过了预期，首飞时间一推再推。
自完成了“猎鹰”9火箭在卡纳维纳尔角进行首飞的内部分析之后，SpaceX公司就一直在对“猎鹰”9火箭进行一些微小调整。首次演示验证飞行将持续4个小时，“猎鹰”9携带“龙”太空舱模型发射升空并分离，展示出“龙”太空舱能够在轨运行多达4圈、发射遥测信号、接受遥控指令、机动、再入大气层、安全降落到水面和回收的能力。
NASA发言人乔舒亚•拜尔利称这次飞行试验不仅包括“猎鹰”9火箭，还涉及到“龙”太空舱，更加复杂。推迟验证飞行在意料之中。
图：“猎鹰”-9运载火箭与“龙”太空舱
背景资料：
由于美国航天飞机退役到新型运载器能够使用之间存在空挡，NASA希望私营企业可以提供国际空间站的货物及人员运输服务。SpaceX公司作为“商业轨道运输服务”（COTS）合同的合作方进行“猎鹰”9火箭和“龙”太空舱的研制。
2007年，SpaceX公司的“龙”太空船完成了初步设计评审。2010年2月，SpaceX公司进行了为期3天的“龙”太空舱货物装卸的演示验证试验。8月，“龙”太空舱进行了首次高空投放试验，成功验证了降落伞系统和救援行动。
SpaceX公司的“猎鹰”9是一枚中重型两级运载火箭，低地球轨道运送能力11吨，地球同步转移轨道运送能力超过4.5吨。2010年6月，“猎鹰”9从佛罗里达卡纳维纳尔角空军基地首次发射，将一个“龙”太空舱模型送入轨道。此次火箭增加了“猎鹰”9火箭成为首个将人类送入轨道的商用运载器的希望。（雷帅 编译）
