【美国华尔街日报网站 2010年1月24日报道】 白宫已经决定开始投资私营公司，使之将NASA宇航员送入太空，但这一提议面临重大的政治和预算障碍。

　　这一备受争议的提议可能将纳入奥巴马政府下一年预算中。目的是创立一个多年期、价值数十亿美元的项目，允许私营公司（包括创业者）就建造和运行可载人并最终可到达太阳系更深处的飞船展开竞争。白宫的NASA预算还希望提高对气象监视和环境计划的支持，并加强载人和不载人项目的国际合作。

　　将NASA一部分载人航天项目外包的想法自从2009年由奥古斯丁小组提出后获得了推进。奥古斯丁小组认为允许私营公司建造并发射自己的火箭和飞船运送宇航员进入轨道可以节省资金，同时也把NASA解放出来，可关注更有抱负更长期的目标。

　　白宫预算必将引发与国会的斗争，因为NASA将不得不下马大量现有载人探索任务，以投资这些新项目。这份预算将于2月份公布，它将不再进行总量削减，但似乎也无法明确不同的项目在未来如何获得足够的资金。

　　按照白宫的预算建议，NASA的最高预算将维持在今年的187亿美元左右。只有一小部分（大概2亿美元）可以用于NASA私营公司载人太空探索项目的最初阶段。但是这个项目未来五年预计将消耗至少35亿美元，甚至更多。