【澳大利亚每日航天网站10月8日报道】　10月2日，美国波音公司与俄罗斯能源公司在莫斯科签署了一份谅解备忘录，双方同意合作为未来的航天器开发通用对接系统。
　　两家公司将在国际空间站设计、组装以及为对接机制制定国际标准等方面形成互补。波音公司太空探索部副总裁兼总经理、前航天员布鲁斯特•肖称，未来的空间探索将为更多的国际合作提供机会。
　　随着商业化空间市场的日益成熟，有必要为在轨对接技术提供一个国际标准。波音公司和能源公司将利用丰富的经验为未来的空间探索提供一个具有创新性的关于对接问题的解决方案。根据这份谅解备忘录，两家公司将基于能源公司现有的“异体同构周边式对接系统”（APDS）制定一个机制。APDS由俄罗斯的能源公司设计和建造，10多年间，通过航天飞机成功地连接到国际空间站上，APDS已被证明是一套行之有效的对接系统。
　　随着美国国家航空航天局（NASA）和其它航天局开始探索低轨道以外的地区，将世界上各个国家的航天器对接在一起变得越来越重要。波音公司与能源公司有着长期的合作关系，包括使用将航天飞机连接到国际空间站上的轨道器对接系统、空间站上的废弃物卫生系统以及保持空间站姿态的指挥、导航和控制系统。能源公司还与波音公司在国际海上发射项目上密切合作。

　　相关背景：
　　波音公司是NASA国际空间站项目的主承包商，除了设计和建造国际空间站上美国承担建造的所有主要组件，还负责确保所有硬件和软件的集成（包括国际空间站项目合作者的硬件和软件），并为国际空间站提供持续性的工程工作。
　　能源公司是俄罗斯火箭和航天工业的龙头。它指导了1957年第一次人造卫星的发射、1961年第一次载人航天任务、第一个轨道空间站“礼炮”号的建设任务以及“和平”号空间站的建设任务。能源公司还研发和制造了国际空间站的运输系统：“联盟”TMA系列载人飞船和“进步”M系列货运飞船，支持国际空间站上俄罗斯舱段的运行并与国际空间站的合作者密切合作完成国际空间站的飞行管理工作。能源公司还负责俄罗斯舱段软件的研发和集成。由能源公司研发的对接系统已成功完成了超过300次的对接活动。目前，能源公司是俄罗斯航天局为国际空间站上俄罗斯承担建造部分选定的主承包商。