据美国国家航空航天局（NASA）网站2014年8月12日报道，随着欧洲ATV-5货运飞船与国际空间站的成功对接，NASA的国际空间站“在轨燃料加注任务”（RRM）第二阶段演示试验又向前迈进了一步。

　　2013年5月，NASA成功完成RRM第一阶段试验，成功验证了在轨切割0.5毫米极细锁线、拆除小型螺帽、开启燃料阀门、加注燃料等精细操作的可行性。2013年8月，日本HTV-4货运飞船成功将RRM第二阶段首批硬件运抵国际空间站，包括一个RRM任务板和一个RRM硬件转移支架；2014年8月，欧洲ATV-5货运飞船成功将RRM第二阶段第二批硬件运抵国际空间站，包括一个任务板和一个VIPIR探测仪。至此，RRM第二阶段所需硬件已全部运抵国际空间站，这些硬件将贮藏在国际空间站上，直到驻站航天员能够利用灵巧机械臂（Dextre）将其安装到RRM模块上。目前，RRM第二阶段操作任务正在规划中。

　　RRM第二阶段试验主要包括三个方面：一是低温液体再加注任务。低温液体用于保证在轨摄像机传感器所需的低温环境，一旦流失，摄像机将无法正常工作。低温液体再加注能够延长在轨摄像机的使用寿命；二是近距和中距检测任务。有时候，送入轨道的航天器上的一些机构可能未成功展开，或者出现失效的情况，需要用VIPIR探测仪进入失效机构内部的狭小空间确定故障情况；三是其他附带任务。包括开展下一代太阳能蓄电池和纳米图层方面的演示验证。（程绍弛  编译）