图1：国际空间站两名航天员出舱进行火炬传递 （图片来源：新华网）

图2：国际空间站两名航天员在舱外进行火炬传递 （图片来源：新华网）

　　据美国国家航空航天局（NASA）网站2013年11月9日报道，11月9日，两名俄罗斯航天员奥列格•科托夫和谢尔盖•梁赞斯基身着“海鹰”号（Orlan）航天服进行了出舱活动。

　　本次出舱活动持续5小时50分钟，出舱伊始，航天员进行了前所未有的火炬传递。该火炬11月7日搭载“联盟”TMA-11M号飞船前往国际空间站。

　　除此之外，两名航天员还在组合出舱活动工作站上安装了一些扶手，取下了双轴跟踪平台的一个发射支架。12月将要进行的出舱活动中，将在此双轴跟踪平台上安装高清摄像系统。出舱活动期间，两位航天员关闭了“辐射测量”（Radiometria）实验仪器，该实验仪器于2011年安装，主要用于收集与地震监测和预报相关的信息。（尉艳娟 编译）