据俄新网2012年10月17日报道，俄罗斯飞控中心17日凌晨宣布，莫斯科任务控制中心将于本周三对国际空间站的轨道进行调整。这次调整将利用俄罗斯在国际空间站上“星辰”号服务舱的推进器提供动力。
俄飞行控制中心发布公告说，这次轨道提升将从莫斯科时间17日下午19点24分（北京时间23点24分）开始，“星辰”号服务舱的推进器点火持续19秒，最终将使国际空间站的平均轨道高度提升至419.2千米。
由于受地球引力影响，空间站运行轨道会以每天100米左右的速度下降。这次轨道调整是为“联盟”TMA-06M载人飞船接近空间站并与其对接创造最佳条件。该飞船预计10月25日进行对接。“联盟”TMA-06M载人飞船将搭载国际空间站下一批长期考察团成员，他们分别是俄罗斯航天员奥列格•诺维茨基和叶夫根尼•塔列尔金以及美国航天员凯文•福特。（杨帅 编译）
