据俄罗斯新闻网报道，5月26日，欧洲ATV-3货运飞船对国际空间站成功进行一次轨道提升。
北京时间26日8点10分，对接在“星辰”号服务舱上的ATV-3进行了377.4秒的点火，将国际空间站轨道平均提高了1.5千米，提升至399.3千米高度。此次轨道提升，主要为“联盟”TMA-03M飞船的驶离以及“联盟”TMA-05M的对接做准备。
“联盟”TMA-03M飞船于2011年12月23日搭载俄罗斯航天员奥列格•科诺年科、美国航天员唐纳德•佩蒂特和欧洲航天员安德烈•凯珀斯抵达国际空间站。这三名航天员已在空间站工作5个多月的时间，他们将乘坐“联盟”TMA-03M飞船于7月1日返回。“联盟”TMA-05M飞船将于7月15日搭载俄罗斯航天员尤利•马连欣科、美国航天员苏尼塔•威廉姆斯和日本航天员星出彰彦前往国际空间站。
由于受地球引力影响，空间站运行轨道会以每天100米左右的速度下降。因此，为满足飞船驶离和对接的最佳条件，需要对国际空间站轨道进行周期性调整。（予玫 编译）
