图：联盟TMA-04M发射（来源：俄新网）
据俄新社5月15日报道，搭载国际空间站第31期长期考察团三名成员的“联盟”TMA-04M飞船于当地时间15日上午9点01分在拜科努尔发射场发射升空。这也是今年飞往国际空间站的首批航天员。
此次前往国际空间站的三名航天员包括俄罗斯人根纳季•帕达尔卡、谢尔盖•列温和美国人约瑟夫•阿卡巴。他们将接替4月27日返回地球的3名航天员，在国际空间站工作4个半月时间。目前在国际空间站的航天员为2011年12月抵达的俄罗斯航天员奥列格•科诺年科、美国航天员唐纳德•佩蒂特和荷兰航天员安德烈•凯珀斯。
根据计划，“联盟”TMA-04M载人飞船将于17日凌晨与国际空间站“探索”号舱对接。帕达尔卡在出发前召开的新闻发布会上说，他和同事将按计划在国际空间站完成近40项实验，其中包括8项新实验。同时，他们最重要的工作之一是帮助将于5月19日发射的“龙”太空舱实现与国际空间站的对接。（予玫 编译）
