据美国国家航空航天局网站8月1日报道，国际空间站上两个冷却系统之一在7月31日突发故障，触发了空间站上的警报。

　　国际空间站上驻站航天员分别是3名俄罗斯航天员和3名美国航天员。NASA官员宣布，国际空间站上的6名航天员没有任何危险。他们整夜工作，试图解决冷却系统闭合回路的断路问题，但最终没能重新启动泵装置，无法使至关重要的氨水流入发生故障的冷却系统中。由于只有一个冷却系统正常工作，航天员关闭多个设备，包括监视飞行姿态的两个陀螺仪、一套通信系统、一个全球定位系统接收器、多个整流器和路由器，以减少空间站产生的热量。

　　NASA官员表示，目前，空间站温度已经稳定，大多数系统已经逐渐冷却。航天员没有任何危险，并正在监控系统。

　　国际空间站外的存储平台上有两个备用泵模块。NASA将安排美国航天员道格拉斯•惠洛克和特蕾西•考德威尔•戴森进行两次出舱活动，更换失灵的泵模块。

　　预计首次出舱活动不早于本月５日。届时，航天员将更换泵模块并将其固定好。第二次出舱活动将在首次舱外作业后的两到三天内实施，任务是接通新模块的电路及液氨传输线。