据德国航天中心2013年2月27日报道，德国航天中心（DLR）2月27日在东京开设了新办事处，希望借此发展与日本的战略伙伴关系。该办事处的职责是确立、促进并拓展DLR在所有领域开展合作，负责DLR在日本及亚洲其他国家的工作。

　　DLR执行委员会主席称：DLR和日本已经在40个研究项目上开展合作，是非常重要的伙伴国。在东京设立代表处，有望与日本建立战略伙伴关系，并加强与整个东亚地区的合作。不但能促进两国之间的科技合作，还能更好地理解双方文化。新的办事处负责人是尼克拉斯•赖因克。新办事处将代表DLR在日本及东亚其他伙伴国家政治、科学和工业机构方面的利益。它将支持区域性合作项目，并将分析东亚政治、科研及技术的发展情况。

　　日德已合作领域包括新型可持续能源、运输业的环境与经济发展，以及在航空航天领域的创新应用。DLR与的日本航空航天探索局（JAXA）在航天领域的合作包括“隼鸟”2号小行星探测任务。为了这个项目中，德国正在研制MASCOT小行星着陆器。着陆器将搭乘日本航天器在2014年飞越1999JU3小行星，并对其表面进行测量。在对地观测领域的合作包括GOSAT卫星任务。双方正在开展的合作包括：在空间环境下开展研究、自然灾害和重大突发事件管理、采用液化天然气的推进系统、光学激光通信等。合作领域在不断扩大。

　　过去10年，双方在航空方面开展了常规合作对话。对话重点是：计算流体动力学、全球导航卫星系统、湍流效应、超燃冲压发动机技术，以及燃烧过程。德国宇航中心还与日本东北大学在开展了长期合作，合作领域包括：温度敏感涂料（TSP）和压力敏感涂料（PSP），敏感油漆涂料飞行过程中的温度及气压的测量程序。日本在电池和运输领域具有较高水平。DLR可以就能源和交通方面与日本合作。

　　包括东京办事处，德国在国外共设有4个办事处，其他办事处分别设在布鲁塞尔、巴黎、华盛顿特区。 （许红英  侯丹）