图：NASA德莱登飞行研究中心正式更名为阿姆斯特朗飞行研究中心（图片来源：NASA网站）
据美国国家航空航天局网站2014年2月28日报道，美国国家航空航天局（NASA）位于加利福尼亚州爱德华兹的德莱登飞行研究中心于3月1日正式更名为阿姆斯特朗飞行研究中心，以纪念这位人类登月第一人。
NASA的大气飞行研究中心是NASA的主要大气飞行试验和研究基地，自1976年起该中心以休•德莱登名字命名。阿姆斯特朗曾在这里担任研究试飞员，并在1969年阿波罗11号任务中成为人类首个登陆月球的航天员。
阿姆斯特朗与该中心有着密切的联系。1955年-1962年间，阿姆斯特朗是该中心的研究试飞员。有着48种模型机超过2400小时的飞行经历，包括7次采用火箭动力高超声速的X-15飞行。阿姆斯特朗曾参与过“月球着陆研究车”的概念研究，这一概念最终演化成“月球着陆训练车”。阿波罗的团队成员使用该飞行器进行月表降落登陆试验。在阿波罗11号任务之后，阿姆斯特朗离开了航天员团队担任NASA负责航空领域的副局长，负责德莱登中心的航空研究计划，开创了数字电子飞行控制系统开发先河。
此次更名早在2013年初就得到了美国众议院的一致通过，2014年1月初得到美国参议院通过并在2014年1月16日最终由美国总统奥巴马签署生效。
休•德莱登被认为是美国航空工程领域的天才，他早年任职美国国家标准局，1947年起担任美国国家航空咨询委员会（NACA，NASA的前身）主任，1958年NASA成立后，一直担任NASA副局长直至1965年去世。为纪念休•德莱登，在中心更名为阿姆斯特朗飞行研究中心的同时，NASA将该中心12000平方英里的西部航空试验靶场命名为“德莱登航空试验靶场”。
目前，NASA有两个中心以航天员的名字命名：1999年以美国飞天第一人约翰•格伦更名的格伦研究中心以及此次新更名的阿姆斯特朗飞行研究中心。（张智慧 编译）
