【中国载人航天工程网 库鲁7月31日】应欧洲航天局让•雅克•多尔丹局长的邀请，当地时间7月29日，中国载人航天工程办公室副主任武平及有关工作人员一行3人在法属圭亚那库鲁航天发射场，现场参观了欧洲航天局组织实施的“自动货运飞船5号”（ATV-5）发射任务，并参观了圭亚那航天发射中心。

　　武平一行于当地时间7月29日上午听取了任务组织方有关情况的介绍，之后参观了圭亚那航天发射中心库鲁发射场有关设施，并于当晚在朱庇特（Jupiter）控制中心观摩了整个发射过程。

图1：ATV-5搭载“阿里安”-5运载火箭发射升空

　　此次ATV-5任务的主要组织与参与方包括欧洲航天局（ESA）、法国空间研究中心（CNES）、亚里安航天公司（arianespace）及空客航天防卫公司（Airbus Defence and Space）。ATV-5货运飞船被命名为“乔治･勒梅特”（Georges Lematre），以纪念这位比利时天文学家同时也是宇宙起源大爆炸学说的创始人之一。ATV系列自动货运飞船计划研制数量为五艘，这是其最后一次发射任务。按照预定程序，ATV-5搭载“阿里安”-5运载火箭于当地时间29日晚8时47分38秒从法属圭亚那库鲁发射场发射升空，点火后1小时4分上面级与ATV分离，ATV顺利入轨，34分钟后帆板展开。整个发射过程一切正常，发射取得圆满成功。

图2：武平副主任向多尔丹局长祝贺发射任务取得圆满成功

　　多尔丹对武平一行的来访表示热烈欢迎，武平对此次发射任务取得圆满成功表示祝贺，对邀请中方观摩发射表示感谢，并转达了中国载人航天工程办公室主任王兆耀对任务发射成功的祝贺和对多尔丹本人的问候。（刘爽 林西强）