从2003年10月15日起，用汉语的“太空”译音与俄语和乌克兰语的“人员”组合而成的一个新词——;—“тайкунавт”（太空人），成为乌克兰各媒体频繁使用的新用语。此间各家电视和网上媒体从基辅时间早晨八九时许陆续开始报道我国“神舟”五号载人飞船发射成功的消息，并在报道中大都使用这个词，给人耳目一新的感觉。
　　乌克兰国家通讯社乌通社、独立通讯社、乌克兰国际文传通讯社及“报．RU”、“详情”、ForUm等几乎所有的乌克兰网上媒体都竞相报道了“神舟”五号发射成功的消息。乌通社以《中国成功发射自己的第一艘搭载“太空人”的载人飞船“神舟”五号》为题作了报道。ForUm和“报．RU”等网上媒体则似乎更喜欢使用“中国向太空发射了自己的加加林”、“中国成了第三个航天大国”这样的字眼作标题。报道中大都突出胡锦涛主席在发射现场观看发射情况并发表重要讲话、中国第一位航天员杨利伟在飞船升空30分钟后报告“感觉良好”等内容，同时都很注意作背景报道，特别是中国几十年来发展航天事业的里程碑式历史事件。
　　一些媒体在报道中提到，有专家认为，“神舟”五号外形与前苏联的“联盟”号相似，但报道同时指出，“这只是外形上相似，而它的‘心’却完完全全由中国自己制造，是中国吸取了40年来人类开发利用太空所取得的经验而制造出来的”。
　　多家媒体在报道中指出，如果此次载人航天飞行顺利完成，中国将实施其他航天计划，包括在最近3年内发射月球探测器、2020年发射火星探测器等，此外还计划建设自己的空间站。