【摘要】俄罗斯“福布斯-土壤”使命将于2011年发射，这是俄罗斯自1996年“火星-96”发射失败以来的第一个火星探测项目。这项火星使命的主要目的是采集火星卫星火卫一的土壤样品并返回地球进行分析，同时对火卫一与火星及火星环境进行科学探测。“福布斯-土壤”使命将搭载3项火星探测项目，即中国“萤火”一号探测器、美国“微生物行星际飞行生存能力实验”（LIFE）和芬兰火星“气象网”（MetNet）先遣使命。本文分析苏/俄火星探测历史，阐述“福布斯-土壤”及其搭载项目的系统构型，科学目标与有效载荷，以及飞行运作程序。首创的火星卫星探测方法与广泛的火星探测国际合作是“福布斯-土壤”使命的两大特点。